Haver o tenir, saps quina és la diferència?

0
52

Una secció de Carme Rimbau Cabrera per ajudar-nos a parlar millor el català.


Tinc una obssesió especial amb els verbs haver   i  tenir.
En massa ocasions s’utilitzen malament. I què voleu! Em fa mal a les orelles.

El verb tenir és sempre sinònim de posseir.

Exemples:

Tinc una poma
Tinc un llibre
Tinc un gos
Tinc molts amics
Tinc febre
Tinc angoixa
Tinc molta feina
Tinc un lloro que parla
Tinc enyorança
Vosaltres havíeu tingut molts diners
Jo vaig tenir una nina

Sempre són coses que tens, que posseeixes. Totalment incorrecte com a forma d’obligació.

El verb haver és auxiliar.

Exemples:

He o haig d’anar a comprar (incorrecte: Tinc que anar a comprar)
He o haig de matinar (incorrecte: Tinc que matinar)
Hauria d’anar al mercat (incorrecte: Tindria que anar al mercat)
Hem de cantar una cançó (incorrecte: Tenim que cantar una cançó)
Hem de fer pinya  (incorrecte: Tenim que fer pinya)
Hauríem d’anar de pressa (incorrecte: Tindríem que anar de pressa)
Hauré de sortir encara que plogui (incorrecte: Tindré que sortir encara que plogui)

Moltes vegades sentim allò de “tinc que anar-hi”, que a la parla és “tinc canari”. Aleshores hi ha l’acudit fàcil: “Tens un canari? Doncs que no li falti l’aliment».

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here